교학 Q&A
-
교오전답서 질문드립니다.
김용준
2015.04.13
1,225
어서 1124쪽
사자왕(師子王)은 전삼후일(前三後一)이라 하여 개미새끼를 잡으려 할 때나 또한 사나운 것을 잡으려 할 때나 힘을 내기는 매양 한 가지이니라 .
전삼후일이 무슨 뜻인가요?
혼자 네이버를 통해 찾아보았는데
'앞으로 세 걸음, 뒤로 한 걸음'씩 이동하는 사자의 모습이라고 해석하시는 분도 있었고,
'사자가 세 발을 앞으로 하고, 나머지 한 발은 뒤로 하여 꼿꼿이 서 있는 모습'이라고 해석하시는 분도 있었습니다.
물론 다분히 어서의 내용과는 동떨어지고 별로 중요한 부분은 아니라는것도 압니다. 하지만 혹시라도 아신다면 궁금하므로 답변해주셨으면 합니다..